Dublin keeps proving that a small capital can punch well above its weight on places to sleep. The city has seen a genuine boom in hotel openings in recent years, and Condé Nast Traveller's updated edit of the best of them spans sleek boutique conversions to century-old grande dames. The standouts: The Shelbourne takes the crown for luxury, The Hoxton is named best boutique stay, and Haddington House Hotel gets the nod for families.

The Shelbourne is the establishment choice — a storied St Stephen's Green landmark that has long been the address for big occasions in the city. The Hoxton, meanwhile, brings its signature blend of playful design, social lobbies and decent-value rooms to the Dublin market, appealing to travellers who want their hotel to feel like part of the night out. Haddington House, in the leafy Georgian streets around Baggot Street, is the pick for parents: apartment-style space and a quiet residential base away from the Temple Bar crush.

Beyond the hotels themselves, the source makes a broader case for Dublin as a compact, characterful city break. The headline draws — the Guinness Storehouse, Trinity College and the Book of Kells — are well trodden, but the city rewards the curious. There's a time-capsule chemist shop that hosts readings of Ulysses, the atmospheric tenement museum at 14 Henrietta Street, and nightly traditional music sessions in pubs that haven't changed much in a century.

Who is this for? Anyone planning a two- or three-night city break who'd rather not scroll through hundreds of listings. The list mixes big luxury names with smaller, lesser-known boltholes, chosen on design, location, service and sustainability credentials — and it's refreshed regularly as new properties open, so it's worth checking back before booking. If you want one shortcut: book The Shelbourne for a splash, The Hoxton for atmosphere and walkability, and Haddington House if you're travelling with kids and need room to spread out.

Pair any of them with an evening of trad music, a slow morning in the Georgian squares and a pint where the locals actually drink, and you've got the classic Dublin weekend done properly.