With more than 1,600 hotels competing for your euros, picking where to sleep in Paris can feel impossible. A new edit from Condé Nast Traveller UK cuts through the noise with 24 properties chosen by journalists who have actually stayed in them — and it's a handy map of what kind of Paris trip you want to have.

The list splits neatly into two camps. First, the grand dames: The Ritz, Hôtel Plaza Athénée and Hôtel de Crillon, names that have hosted royalty and film stars for over a century. The editors also single out La Reserve for pure luxury, Cheval Blanc as the pick for families, and Le Bristol if waking up to an Eiffel Tower view is on your bucket list.

The second camp is where things get more interesting for most budgets. Boutique boltholes tucked into old townhouses, with playful, distinctly Parisian style, get their own spotlight — Maison Proust is named as the standout boutique stay. And for travellers who'd rather spend money on food and wine than bedding, Hotel Rochechouart is flagged as the affordable option that doesn't skimp on character.

Where you stay matters as much as which hotel. The 7th arrondissement puts you near the Eiffel Tower and many of the big museums. Pigalle is the after-dark zone, home to the Moulin Rouge and most of the nightlife. Montmartre, the editors' favourite, is touristy for good reason — steep hilly streets, street markets and the most postcard-worthy corners of the city.

The caveat worth knowing before you book: Paris hotels can be pricey and rooms often run small, especially in the older buildings. The advice from the editors is to plan around your trip's purpose rather than chasing the most famous name — a well-matched mid-range hotel in the right neighbourhood often beats a splurge in the wrong one.

For anyone planning a city break, this list is a useful shortcut: match the hotel to your trip style (romantic, family, budget, design-forward), then match the neighbourhood to your itinerary, and you've largely solved the hardest part of a Paris holiday.